How much will it cost to fix up an old 66 Falcon?

In total honesty, that just can't be answered even closely accurate here. It's a couple of major guesses to give a price on reembling an old engine. BETTER IDEA, IS TO SAVE THE MONEY, AND THE CAR AS BEST YOU CAN TILL HE GETS HOME , and very good luck